متن کامل مناجاة الرّاغبين

به همراه ترجمه فارسی و فایل صوتی

إِلَهِي إِنْ كَانَ قَلَّ زَادِي فِي الْمَسِيرِ إِلَيْكَ
إلٰهی، چنانچه توشه‌ام در سفر به‌سوی تو اندک است
فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنِّي بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ
همانا به تکیه و توکّلم بر تو خوش‌بینم
وَإِنْ كَانَ جُرْمِي قَدْ أَخَافَنِي مِنْ عُقُوبَتِكَ
و اگر جرم و جنایتم مرا از کیفرت به هراس افکنده
فَإِنَّ رَجَائِي قَدْ أَشْعَرَنِي بِالْأَمْنِ مِنْ نِقْمَتِكَ
امیدواری‌ام [به تو]، ایمنی از عقوبتت را به من نوید داده‌است
وَإِنْ كَانَ ذَنْبِي قَدْ عَرَضَنِي لِعِقَابِكَ
و چنانچه گناهم مرا در معرض مجازاتت قرارداده
فَقَدْ آذَنَنِي حُسْنُ ثِقَتِي بِثَوَابِكَ
همانا اطمینان خاطرم، مرا از ثوابت باخبر ساخته ‌است
وَإِنْ أَنَامَتْنِي الْغَفْلَةُ عَنِ الاسْتِعْدَادِ لِلِقَائِكَ
و اگر غفلتم مرا به خواب افکنده و از آمادگی برای لقای تو برگرفته
فَقَدْ نَبَّهَتْنِي الْمَعْرِفَةُ بِكَرَمِكَ وَآلائِكَ
همانا معرفتم به کَرَم و نعمت‌هایت مرا بیدار و هشیار ساخته است
وَإِنْ أَوْحَشَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ فَرْطُ الْعِصْيَانِ وَالطُّغْيَانِ
و اگر زیاده‌روی در گناه و سرکشی، مرا در وحشت تنهایی و دوری از تو انداخته
فَقَدْ آنَسَنِي بُشْرَى الْغُفْرَانِ وَالرِّضْوَانِ
اما بشارتِ آمرزش و خشنودی‌ات، مونس من و آرامش خاطرم گشته
أَسْأَلُكَ بِسُبُحَاتِ وَجْهِكَ وَبِأَنْوَارِ قُدْسِكَ
به حقّ نور جمال رویَت و انوار عظمت ذاتت از تو می‌خواهم
وَأَبْتَهِلُ إِلَيْكَ بِعَوَاطِفِ رَحْمَتِكَ وَلَطَائِفِ بِرِّكَ
و به حقّ عطوفتِ رحمتت و لطف و احسانت، به‌سویت زاری می‌کنم
أَنْ تُحَقِّقَ ظَنِّي بِمَا أُؤَمِّلُهُ
که گمانم را نسبت به آنچه از تو آرزومندم تحقّق بخشی

……… ادامه در مکتب وحی

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ